Pořád jí lžeme a necháme ji, aby se připravovala na natáčení.
Товимо је лажима, а она се спрема за снимање.
A prosím vás, neztraťte se cestou na natáčení.
Molim vas, nemojte kasniti na snimanje. Vrijeme je novac.
Díky, beru si je na natáčení, aby mi kolega neprskal do očí.
Ako ih nosim na poslu neæe mi pljuvati u oèi.
Víš, čím krmí lidi na natáčení nezávislejch filmů, Vinny?
Znaš èime hrane ljude na snimanju nezavisnih filmova, Vinny?
Takže, všichni, připravme se na natáčení scény Joeyho smrti.
U redu, svi se spremite za scenu Džoijeve smrti!
Ne, jsem tady jen dneska na natáčení scény s hlavou.
Ne, èoveèe, ja sam ovde samo danas za posao "glave".
Zničeho nic jste mě chytly, když jsem šla na natáčení.
Iznenada ste me uhvatili kada sam planirala da izaðem na ruèak sa Lightom.
Potřebuju všechno, co ti zbylo, hned teď na natáčení.
Trebam te na setu sa svime šta god je ostalo, odmah.
Eric vlastně nebyl na natáčení moc často.
Eric nije bio potreban puno na setovima.
Pravdou je, že mě stejně nebaví sedět na natáčení.
Istina je, da mi se ne sviða da se šetkam po snimanjima svakako.
No jedna z věcí, která vedla k natočení druhého dílu bylo když jsem jel s Wildboys do Ruska a docela jsem se těšil na natáčení, a první věc, co jsem v Rusku natočil, to bylo v Petrohradě
Jedan od razloga zašto smo snimili Jackass 2 je ta da sam išao u Rusiju sa Wildboyzima, a Tremaine je uoèio da sam nabrijan za snimanje.
Má ve svém kontraktu klausuli, že má povolen vstup na natáčení.
On ima klauzulu u ugovoru da može doæi na snimanje kad god želi.
Hey, hey, ne tak rychle, jestli jdete na natáčení, jdu taky.
Ne tako brzo. Idete na lokaciju? Idem i ja.
Chtěl bych se jen svézt na natáčení, pozdravit režiséra...
Ja sam samo uhvatio prijevoz do lokacije. Samo cu reci jedan bok reziseru.
Lidi, koukejte hejbnout s objednávkama jídla, protože za 25 minut se kuchyně pronajme na natáčení porna.
Хеј, момци, да та наређења хране у брзо, јер за 25 минута кухиња изнајмљен за порно снимању.
Přijde na natáčení a nebude umět řídit.
Pojaviæe se na snimanju i neæe znati da vozi.
Mluvili jsme s lidmi z Oliviiny produkce, a ti nám řekli, že jste ji na natáčení každé ráno vozil vy.
Jutros smo prièali sa Olivijinom kancelarijom, i rekli su nam da si se ti skoro svako jutro vozio sa njom na snimanje.
Kevin, odborník na natáčení plazů, ví, že jsou na území varanů.
Kevin, strucnjak za snimanje gmizavaca, je znao da je na teritoriji zmajeva.
Každé ráno přicházela Lena na natáčení úplně vyčerpaná.
Svako jutro je Lena stizala na snimanje izmorena.
Tady je Zoe Salmon a jsem na natáčení mezinárodní rockové hvězdy Alduse Snowse a jeho nového videoklipu, Africké dítě!
Ovdje Zoe Salmon, i ja sam na snimanju internacionalne rok zvijezde Aldousa Snowa na novom glazbenom videu, "Afrièko dijete".
To je z práce, nějaký problémy na natáčení a...
Posao. Imaju neke blesave probleme na snimanju i to...
Nikdy jsem nechyběl na natáčení, nikdy jsem neměl s produkcí žádnej problém.
Nikada nisam propustio radni dan, nikad nisam izazvao produkcijske probleme.
Když budeme někdy potřebovat šilenýho bělocha na natáčení, aby se nechal mlátit do palice, tak ti zavolám.
Ако нам икад затреба луди белац, да кулира са нама и да га неко закуца у фацу, има да те зовем.
Promiň, ale co by dělal astronaut na natáčení filmu?
Oprosti. Što bi astronaut radio na snimanju filma?
Používam to v Kodani k cestě na natáčení svého nového televizního hitu
Koristim Kopenhagenški toèak, da doðem na snimanje, moje nove hit drama serije:
Asi jo, dneska je na natáčení.
Da, moguæe je. Danas je na snimanju.
Máš být přece na natáčení show!
Trebao bi da budeš u u programu!
Co kdyby si šla se mnou odpoledne na natáčení?
Mogli bi danas popodne doæi na zatvoreno snimanje.
Vím, že musíte zpět na natáčení.
Znam da morate nazad na snimanje.
Doufal jsem, že bys zítra mohla přijít na natáčení.
Nadao sam se da æeš sutra doæi na set.
Na natáčení jsem pod obrovským tlakem, a to nejmenší co můžeš udělat, je dát mi svou plnou podporu.
Ja sam pod enormnim pritiskom zbog ovog filma i najmanje što možeš da uradiš je da mi daš svu podršku.
Byl proti vám, už když jste oznámil tento projekt, vy ho pozvete na natáčení, a on se ani neprojeví?
Gnjavi te otkako si najavio projekat, pozvao si ga na set, a on se ne pojavi.
Tati, můžeš pozvat na natáčení mámu a Renee aby viděli, jak moc jsi statečný?
Tata, možemo li da pozovemo mamu i Rene na set da vide koliko si hrabar?
Někdy bych se ráda podívala na natáčení.
Volela bih da doðem na snimanje.
Pan Starkel a ostatní herci se chystají na natáčení scény.
G. Starkel i ostali izvoðaèi se spremaju da snime scenu.
Mám pocit, jako bychom špatně odbočili a přijeli na natáčení pornografického filmu.
Oseæam se kao da sam negde pogrešno skrenuo i stigao na set nekog pornografskog filma.
Odbočili jsme špatně a přijeli na natáčení pornografického filmu?
Da li smo negde pogrešno skrenuli i stigli na set nekog pornografskog filma?
Rád vidím, že se posilňuješ na natáčení.
Drago mi je da se spremaš za scenu.
Fajn, ale nemůžeme jen tak nakráčet na natáčení.
U redu, ali... Ne možemo tek tako na filmski set.
Zatím se můžete osvěžit, ať vám to na natáčení sluší.
U meðuvremenu, osvežite se. Želite da budete tip-top za snimanje.
Nechtělo se mu jít na natáčení, a proto mu to jeho rodiče slíbili.
Nije hteo da bude u reklami i njegovi roditelji su morali da ga podmite.
0.79606986045837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?